環境問題に国境はありません。

日本と韓国の環境問題や環境保護団体に関連する情報やニュースをお知らせし、環境をキーワードにして日本と韓国の相互理解と交流がいっそう発展するように「日韓環境情報センター」は、みなさんと一緒に歩んで行きます。

환경 문제에 국경은 없습니다. 

일본과 한국의 환경 문제와 환경보호단체에 관하는 정보와 뉴스를 알려 드리고, 환경을 키워드로 해서 한국과 일본의 상호 이해와 교류가 한층 더 발전해 나가도록「한일환경정보센터」는 여러분과 함께 걸어갑니다.

日本と韓国の環境保護団体のリストを作成しています。次のページから登録用シートをダウンロードしてご利用ください。送られた内容を翻訳してホームページで活用できるようにします。ぜひ、ご協力をお願いします。→登録用シートへ

한국과 일본의 환경보호단체 리스트를 작성하고 있습니다. 다음 페이지에서 등록용 시트를 다운로도하셔서 이용해주십시오. 보내주신 내용을 번역해, 홈페이제에서 활동할 수 있도록 하겠습니다. 협조를 부탁드립니다.  ->등록용 시트  

NEWS    2011/6   2011/4・５    2011/3     2011/2    2011 / 1    2010 / 11~12

2011/06/25

【日本】小笠原、ユネスコ自然遺産に登録決定 / 오가사와라 유네스코 자연유산으로 결정(2011/06/25)

2011/06/20

【韓国】トキ・スウォンアオガエルなど59種、絶滅危惧種指定 / 따오기・수원청개구리 등 59종, 신규 멸종위기종으로 지정(2011/06/20) 

2011/06/12

【日本】佐渡・能登が世界農業遺産（GIAHS）に認定される / 사도・노토지역 세계농업유잔(GIAHS)인정(2011/6/12)

2011/06/05

【韓国】第6回日韓田んぼの生き物交流交流会のお知らせ/제6차 한일 논습지생물조사 교류회 개최 (2011/6/5)